ສັງກາດພະເຈົ້າ ໕ ພະອົງ

ຕໍານານການຖືກໍາເນີດຂອງພະພຸດທະເຈົ້າ ໕ ພະອົງ ໄດ້ແກ່ ກຸກກຸສັນໂທ, ໂກນາຄະທະໂນ, ກັດສະໂປ, ໂຄຕະໂມ, ແລະ ອະຣິຍະເມດໄຕໂຍ. ການກໍາເນີດ, ອາຍຸໄຂ ແລະ ການດໍາລົງຢູ່ຂອງພະພຸດທະເຈົ້າແຕ່ລະພະອົງ. ໃນສາສະໜາຂອງພະພຸດທະເຈົ້າໂຄຕະມະເຮົານີ້ ເມື່ອລ່ວງໄປໄດ້ ໕໐໐ ປີ ຈະຫາພິກຂຸນີບໍ່ໄດ້, ເມື່ອລ່ວງໄປໄດ້ ໑,໐໐໐ ປີ ຈະບໍ່ມີພະອະຣະຫັນ ໃຫ້ກາບໄຫວ້, ເມື່ອລ່ວງ ໄປໄດ້ ໒,໐໐໐ ປີ ຈະຫານັກປາດຜູ້ສະຫຼຽວສະຫຼາດນັ້ນບໍ່ມີ, ເມື່ອລ່ວງ ໄປໄດ້ ໓,໐໐໐ ປີ ຈັກຫາພະສົງໃສ່ຈີວອນນັ້ນ ບໍ່ມີ, ເມື່ອລ່ວງໄປໄດ້ ໔,໐໐໐ ປີ ຈະຫາວັນພະອຸໂບສົດນັ້ນບໍ່ໄດ້, ເມື່ອລ່ວງໄປໄດ້ ໕,໐໐໐ ປີ ຈະມີແຕ່ຜູ້ທີ່ເອົາຜ້າເຫຼືອງແຜ່ນນ້ອຍໆພາດເທິງບ່າ ກໍ່ສໍາຄັນວ່າເປັນພິກຂຸ ແລະ ເມື່ອຄົບ ໕,໐໐໐ ພະວັດສາບໍລິບູນ ພະສີອະຣິຍະເມດໄຕກໍ່ຈະມາບັງເກີດ ເພື່ອໂຜດສັດໂລກ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ່ ໗ ໜ້າ ໑: ພຸດທະສັງກາດໄດ້ ໒໕໐໕ ເດືອນ ໑໑ ຂຶ້ນ ໔ ຄໍ່າ ວັນ ໕ ມື້ເຕົ່າຍີ່ ໝາຍມີພິກຂຸວັນນະ ວັດທະໂນ ພ້ອມກັບດ້ວຍສົມເດັດພະສັງຄະຣາດ ສ້າງຍັງທໍາມະຜູກນີ້ ໄວ້ກັບສາສະໜາພະບໍຣົມມະໂຄດົມເຈົ້າ ຕາບຕໍ່ເທົ້າສິນກາລະອັນນານເທີ້ນ ນິບພານະ ປັດຈະໂຍໂຫນຕຸເມ ນິດຈັງ ທຸວັງ ອະນາຄະເຕກາເລ ສາທຸ ສາທຸ.

The chronicle of the arising of the five Buddhas namely Kukkusandho, Gonaghamano, Kassapo, Gotamo and Aryamettey. The arising, life span and situations of each Buddha. In the religion of our Gotama Buddha, after 500 years of Buddhist Era, there would not have a Bhikkhini (a female monk), after 1,000 years no Arahats, after 2,000 years no philosophers, after 3,000 years no Buddhist monk, after 4,000 years, it is hard to find monks to assemble for listening to the recitation of the Patimokkha, and after 5,000 years, there will have only persons who have a small piece of the yellow robe putting on their shoulders and are supposed as monks.only a small piece of a yellow robe recognised as a symbal of Buddhist monks. Thereafter the next Buddha, Aryamettaya will be born and become a Buddha and teach the world. Colophon: Folio 7 on the recto side: Buddhist Era (BE) 2505, the fourth day of the waxing moon of the eleventh lunar month, the fifth day of the week (Thursday), a tao nyi day. Phikkhu Vanna Vatthano and Somdet Pha Sangkharat (Supreme Patriarch) sponsored the making of this manuscript, to support the Teachings of Gotama Buddha to last long forever. May this be a condition for me to reach Nibbāna in the future constantly and certainly. Amen, amen!.

Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 7 leaves.

Size and dimensions of original material: Hight 4.5 cm, width 50.4 cm, depth 0.3 cm.

Condition of original material: Good.

Alternative calendar and date: Lao, BE 2505, a year

Author(s)/Creator(s): Unidentified.

Scribe(s): Unidentified.

Original institution reference: Manuscript Box no. 13.