ພະວິໄນ ວ່າດ້ວຍສັງຄາທິເສດ ຄື ກົດລະບຽບທີ່ກ່ຽວກັບການປະຊຸມສົງ ເປັນຄວາມຜິດຮ້າຍແຮງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະຊຸມສົງທີ່ຕ້ອງມີພິກຂຸຢ່າງນ້ອຍ ໒໐ ອົງ ແລະການອ່ານກໍ່າມະວາຈາເພື່ອໃຫ້ກັບຄືນສູ່ຄະນະສົງ. ພິກຂຸຜູ້ປະພຶດຜິດຕ້ອງໄດ້ຢູ່ກໍ່າຕາມໄລຍະເວລາທີ່ກໍ່ານົດ. ສັງຄາທິເສດມີຢູ່ ໑໓ ຂໍ້ ໃນຈໍານວນນີ້ ໕ ຂໍ້ທໍາອິດແມ່ນກ່ຽວກັບກິເລດຕັນຫາ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ່ ໓໑ ໜ້າ ໑: ຈຸນລະສັງກາດ [໑]໑໘໒ ຕົວ ປີກົດສີ່ ເດືອນ ໗ ແຮມ ໗ ຄໍ່າ ວັນ ໗ ມື້ເປິກສັນ ອັຄຄະວໍຣະຣາຊະຄູ ເຈົ້າວັດໂພນແກ້ວ ນຳສຸວັນນະຣາຊະຕະ ມາຂາບຖວາຍພະບາດສົມເດັດບະຣົມມະນາດບໍຣົມມະບໍພິດເຈົ້າ ໃນມະຫານັກຄະລະກຼຸງຈັນທະບຸຣີ ສ້າງພະໄຕປິດົກ ເມືອອຸປະຖຳພະສາສະໜາ ເມືອງຫຼວງພະບາງຣາຊະທານີ. ຣິດຈະນາແລ້ວຍາມກອງງາຍ.
Vinaya text on the Sanghadisesa: Rules entailing an initial and subsequent meeting of the Sangha. Serious faults entailing a meeting of the Sangha requiring at the presence of at least twenty bhikkhus and a reading of the kammavaca meant for a reintegration within the Sangha. The faulty bhikkhu must be set part from the community for certain duration. There exist thirteen Sanhadisesas among which the first five concern lustful desires. Colophon: Folio 31 on the recto side: Cunlasakkarat (CS) 1182, a kot si year, the seventh day of the waning moon of the seventh lunar month, the seventh day of the week (Saturday), a poek san day. Akkhavora Rasakhu, abbot of Vat Phonkeo offered gold and silver to His Majesty the King of Chanthabuli kingdom, in order to sponsor the making of this manuscript and to support Buddhism in Luang Prabang. [The writing of this manuscript] was finished at the time of kòng ngai (between 7.30 - 9.00 o’clock).
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 31 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 4.5 cm, width 55.0 cm, depth 1 cm.
Alternative calendar and date: Lao, CS 1182, a kot si year
Author(s)/Creator(s): Unidentified.
Scribe(s): Unidentified.
Original institution reference: Manuscript Box no. 1.
