ຕຳລາຢາພື້ນເມືອງ. ຢາພື້ນເມືອງ ແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມໃຊ້ຫຼາຍໃນເມື່ອກ່ອນ ແລະໝໍຢາພື້ນເມືອງກໍ່ມີບົດບາດຕໍ່ຄົນໃນຊຸມຊົນນັ້ນໆຫຼາຍ ອາດຈະເນື່ອງດ້ວຍວ່າ ເມື່ອກ່ອນນັ້ນ ຍັງບໍ່ມີຢາຫຼວງທີ່ໃຊ້ໃນປັດຈຸບັນນີ້. ໂຮງໝໍ ຫຼື ສຸກສາລາກໍ່ບໍ່ມີ. ໃນໜັງສືຜູກນີ້ ມີຢາພື້ນເມືອງຫຼາຍຊະນິດ ເຊັ່ນ ຢາກາງຢາກາກ, ຢາແກ້ກິນຜິດ, ຢາຕຸ່ມບໍ່ຂຶ້ນ, ຢາໄຂ້ເລືອດດັງອອກ, ຢາລົງເລືອດເຫືອດບໍ່ອອກ ເຫຼົ່ານີ້ເປັນຕົ້ນ.
The treatise of medicine. Traditional medicine was very popular in the past and the traditional healers played a very important role for people in the community, probably because there were no medicines that are used nowadays. There was no hospital or sanatorium. In this manuscript, there are many types of traditional medicine, such as anti-ringworm medicine, anti-food poisoning medicine, medicine for warts, medicine for dengue fever, medicine for bleeding, etc.
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 6 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 5.1 cm, width 27.8 cm, depth 0.3 cm.
Condition of original material: Fragile.
Author(s)/Creator(s): Unidentified.
Scribe(s): Unidentified.
Original institution reference: Manuscript Cabinet No.1.
