ມູນລະປັນນາດ ມັດຊິມະນິກາຍ ເນື້ອໃນທັງໝົດເປັນບົດພາສາບາລີ ເປັນໝວດທີ່ ໑ ໃນ ໓ ໝວດຂອງມັດຊິມະນິກາຍ ບັນຈຸ ໕໐ ພະສູດ ມີມູນລະປະຣິຍາຍະສູດ ວ່າດ້ວຍເລື່ອງລາວອັນເປັນມຸງຄຸນແຫ່ງທໍາທັງປວງ ເປັນຕົ້ນ ແລະມາຣະຕັດຊະນີຍະສູດ ວ່າດ້ວຍມານຖືກຄຸມຄາມ ເປັນທີ່ສຸດ. ມັດຊິມະນິກາຍ ເປັນນິກາຍລໍາດັບທີ່ ໒ ໃນຈໍານວນ ໕ ນິກາຍທີ່ບັນຈຸໃນພະສຸດຕັນຕະປິດົກ ບັນຈຸພະສູດທີ່ມີຄວາມຍາວປານກາງ ມີພະສູດທັງໝົດ ໑໕໒ ສູດ. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ່ ໒໕ ໜ້າ ໑: ປະວໍຣະ ມັງຄະລະ ພະມະຫາສັງກາດຣາຊໄດ້ ໑໒໒໒ ຕົວ ປີກົດສັນ ເດືອນ ໙ ຂື້ນ ໘ ຄໍ່າ ວັນ ໓ ຣິດຈະນາແລ້ວຍາມທ່ຽງ ໝາຍມີ ນ້ອງສົມເດັດພະເປັນເຈົ້າຫໍຄໍາຝ່າຍຫລັງ ມີພະຣາຊະສັດທາສ້າງ ປາລີມະຊິມະກາຍ ນີ້ໄວ້ກັບສາສະໜາ.
Mūlapannasa Majjhima Nikaya (The root fifty discourses in the collection of discourses of middium length) with the whole text written in Pali language. It is the first group of the three groups of Majjhima Nikaya contains 50 Suttas starting with Mūlapariyāya Sutta: the root of all auspicious things and ending with Māratajjanīya: the rebuke to Mara. Majjhima Nikaya is the second book of the five books of the Suttanta Pitaka contains the collection of discourses of middium length in a total of 152 Suttas. Colophon: Folio 25 on the recto side: Pavora mangkhala phamaha sangkat (CS) 1222, a kot san year, the eighth day of the waxing moon of the nineth lunar month, the third day of the week (Tuesday), the writing was accomplished at noon. A younger brother of the king of the golden palace in back side, had the religious faith to sponsor the making of this manuscript [entitled] Pali majjhima nikaya to support the Teachings of the Buddha.
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 25 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 4.4 cm, width 58.3 cm, depth 0.9 cm.
Condition of original material: Good.
Alternative calendar and date: Lao, CS 1222, a kot san year
Author(s)/Creator(s): Unidentified.
Scribe(s): Unidentified.
Original institution reference: Manuscript Box no. 4.
