ເນື້ອໃນທັງໝົດເປັນບົດພາສາບາລີ ພະວິໄນສັງຄະຫະ ຄືການວິນິໄສພະວິໄນ ເປັນການອະທິບາຍສະຫຼຸບພະວິໄນປິດົກ ແລະແຈກແຈງຄໍາພີສະມັນຕະປະສາທິກາ ອັດຖະກະຖາພະວິໄນອີກຕໍ່ໜຶ່ງ ໂດຍຮຽບຮຽງເປັນຫົວຂໍ້ຕ່າງ. ຄໍາພີວິໄນສັງຄະຫະ ຖືວ່າເປັນຄໍາພີທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍເຫຼັ້ມໜຶ່ງໃນການສຶກສາພະວິໄນຂອງຝ່າຍເຖລະວາດ ແຕ່ງໂດຍ ພະສາຣີບຸດ ພະພິກຂຸຊາວລັງກາ ແຫ່ງເມືອງປຸຣັດຖິປຸຣະ ໃນສະຕະວັດທີ່ ໑໒. ຄໍາລົງທ້າຍ: ລານທີ່ ໒໖ ໜ້າ ໑: ສັງກາດ ໑໑໗໙ ຕົວ ປີເມິ່ງເປົ້າ ເດືອນຈຽງ ແຮມ ໕ ຄໍ່າ ພໍາວ່າໄດ້ວັນ ໑ ມື້ກົດສັນ ເຈົ້າຂະໜານປັນຍາ ເປັນຜູ້ລິດຈະນາ ແລ້ວຍາມແຖໃກ້ຄໍ່າ ໝ່ອມເຈົ້າໃຫຍ່ມີໃຈໃສສັດທາສ້າງປາລີວິໄນຍະສັງຄະຫະ ໄວ້ກັບສາສະໜາພະເຈົ້າຕາບຕໍ່ເທົ້າ ໕໐໐໐ ວັດສາ ນິບພານະ ປັດຈະໂຍ ໂຫຕຸໂນ ທຸວັງ ທຸວັງ.
The Vinaya text was written in Pali language. Vinaya Sangaha is an analysis and the summary of the Vinaya Pitaka and the explaination of the scripture of Samantapāsādikā (a commentary on the Vinaya Pitaka) one more time by composing into various topics. The Vinaya Sangaha is an important scripture in the study of the disciplines of Therevada Buddhism. This scripture was composed by a Lankan Venerable Siriputta in Puratthipura lived in the twefth century. Colophon: Folio 26 on the recto side: Sangkat (CS) 1179, a moeng pao year, the fifth day of the waning moon of the first lunar month, the first day of the week (Sunday), a kot san day. Chao Khanan Panya is the scribe, the writing was accomplished in late afternoon (between 15.00–16.30 o’clock). Mòmchao Nyai had the religious faith to sponsor the making of this manuscript [entitled] Pali Vinaiyasangkhaha, in order to support the Teachings of the Buddha to last until the end of 5000 years. May this be a condition for us to reach Nibbāna certainly.
Extent: 1 palm-leaf manuscript containing 26 leaves.
Size and dimensions of original material: Hight 5 cm, width 53.6 cm, depth 1 cm.
Condition of original material: Good.
Alternative calendar and date: Lao, CS 1179, a moeng mao year
Author(s)/Creator(s): Unidentified.
Scribe(s): Unidentified.
Original institution reference: Manuscript Box no. 4.
