Volume 32 (1877) of Avedaper primarily contains articles on Christian religious subjects, ethics, and morals, especially related to the Protestant faith. It reports about happenings and events in the Ottoman Empire’s Armenian Protestant community and includes letters to the editor from contributors located in various cities and towns in Anatolia, as well as obituaries. Information about the activities of the American Board of Commissioners for Foreign Missions, its personnel, and its schools and other institutions is also presented. It covers local and international political news and includes feature pieces on foreign lands, which offer information about regional history, politics, society, religion, and mission work. It also includes Files on a wide range of topics of general interest, such as health and nature, as well as market prices. Other related countries, regions, towns and cities provided by project holder: USA; England; China; India; Switzerland; Russia; Scotland; Egypt; Thailand; Romania; Micronesia; Prussia; Iran; France; Japan. Kurdistan; Sumatra; Caucasus; South Georgia and the South Sandwich Islands. İzmit; Bitlis; Merzifon; Kahramanmaraş; Jerusalem; Tekirdağ; Güllüova; Erzurum; Bahçecik; Kuyulu; Kükürtlü; Akıncılar; Gaziantep; Harput; Bursa; Yenice; London; Amasya; Adapazarı; Karamusalı; Gaziantep; Amsterdam; Van; Philadelphia; Adana; Bethlehem; Rome; Muratça; Nazareth; Palu; Kars; Damascus; Hınıs; Kemah; Kurtbelen; Bayburt; Şanlıurfa; Giresun; Tarsus; Erzincan; Geyve; Amasya; Sukhumi; Manisa; Sivas; Çemişgezek; Tabriz; Sölöz.
Extent: 1 volume of 52 issues, 206 pages; plus 2 index, 2 cover; total pages 210.
Size and dimensions of original material: Height 43.5cm, width 32.5cm, depth 1.5cm.
Author(s)/Creator(s): (Vol. 32, 1877, no. 3) Hayg G. P‘ap‘azean, S. T. Samuēlean, H. Sahag Tarpineants‘, H. L. Kōffing(Jackson Coffing?); (Vol. 32, 1877, no. 4) M. H. Kuzuk‘ēbabean, H. Giwlbēng Giwlbēngean, Sarkis Erētsean; (Vol. 32, 1877, no. 5) J. F. Smit‘(J. F. Smith), Haygean, Hagop Balean, Z. G. Filibēlean, Armenag D. Hagopean, V. A. Patigean; (Vol 32, 1877, no. 6) Mihran, H. A. Antrēasean; (Vol. 32, 1877, no. 7) Asduadzadur T‘ōp‘uzean, Kh. Murad Mirak‘ean; (Vol. 32, 1877, no. 8) Garabed At‘anasean, A. Mardiros Iknadiosean, H. Harutiwn M. Baghdasarean, Hovhannēs DŌ-Mgrdich‘ean; (Vol. 32, 1877, no. 9) Jorj Vōshběrn(George Washburn), G. T. Kapriēlean, Garabed At‘anasean, Murad Mirak‘ean; (Vol. 32, 1877, no. 10) S. M. Minasean, Hovhannēs Harut‘iwnean; (Vol. 32, 1877, no. 12) Hovsēp‘ Mik‘ayēlean, Mihran Baghdasarean; (Vol. 32, 1877, no. 13) K. Baghdasarean, Ēmma Baghdasarean; (Vol. 32, 1877, no. 14) Sarkis Vartanean, Mihran, Krikor H. Shahinean; (Vol. 32, 1877, no. 15) Kasbar A. T‘iwriwdean, Garabed T‘umaean, Ṛōbērt T‘ōmsěn(Robert Thomson), Jorj Vōwshběrn(George Washburn); (Vol. 32, 1877, no. 16) Serovpē N. Aṛak‘elean, K. Sdep‘an Shawonean, A. M. Iknadiosean, Ṛobert T‘omson(Robert Thomson); (Vol. 32, 1877, no. 17) M. Nigogh Ayosean, Awedis Zhamgoch‘ean, M. Ampad Kapriēlean, M. Sarkis A. Minasean, Ṛōbērt T‘ōmsěn(Robert Thomson); (Vol. 32, 1877, no. 18) A. Mardiros Iknadiosean; (Vol. 32, 1877, no. 19) Garabed T. Kapriēlean, H. S.Tarpineants‘, P. Baroyr, Jorj Vōshběrn(George Washburn); (Vol. 32, 1877, no. 20) H. S. Tarpineants‘, K. G. K‘ēmalean; (Vol. 32, 1877, no. 21) D. Harut‘iwn Alt‘unean, Sahag M. Hovsēp‘ean; (Vol. 32, 1877, no. 22) A. Mardiros Iknadiosean, G. H. T‘umaean; (Vol. 32, 1877, no. 23) Sahag M. Hovsēp‘ean, D. Asadur Nigoghosean, Haji Hovagim, Haji Madt‘ēosean; (Vol. 32, 1877, no. 24) Haji Hovagim, Haji Madt‘ēosean, Mihran Baghdasarean, H. Hampartsum Kēorkean, Jorj Vōwshběrn(George Washburn); (Vol. 32, 1877, no. 25) A. Mardiros Iknadiosean, Harut‘iwn Adzigean; (Vol. 32, 1877, no. 26) Murad Mirak‘ean, Mihran, M. Hovhannēs Harut‘iwnean, M. Ampad Kapriēlean; (Vol. 32, 1877, no. 27) S. V. Bedigean, Ṛafayēl H. P‘ap‘azean; (Vol. 32, 1877, no. 28) Ilayěs Rigs(Elias Riggs), Andriw Uat‘sěn(Andrew Watson), H. D. Sdep‘anean, A. M. Iknadiosean, Garabed H. T‘umaean; (Vol. 32, 1877, no. 29) Robert T‘omsěn(Robert Thomson), G. H. T‘umaean; (Vol. 32, 1877, no. 30) G. T. Kapriēlean, A. Mardiros Iknadiosean; (Vol 32, 1877, no. 31) Sdep‘an Shahamirean, Haji Hovagim H., M. Sap‘rich‘ean; (Vol. 32, 1877, no. 32) G. T. Kapriēlean, Harut‘iwn Adzigean, Ilayěs Rigs(Elias Riggs); (Vol. 32, 1877, no. 33) T. Simēon, D. Hagopean, Sahag M. Hovsēp‘ean; (Vol. 32, 1877, no. 34) Harut‘iwn Adzigean, Hovhannēs K‘iwp‘ēlean, Aṛak‘el E. Aprahamean; (Vol. 32, 1877, no. 36) K. D. T‘ērzean, M. A. K‘itabjean, Mihran, Aghek‘santr Jējizean, Harut‘iwn Adzigean; (Vol. 32, 1877, no. 37) Mangasar M. Mangasarean, Simon Iwt‘iwjean; (Vol. 32, 1877, no. 38) Kaumē Ablahadean, G. H. T‘umaean; (Vol. 32, 1877, no. 39) M. Serovpē D., A. M. Iknadiosean, Haygean, Kapriēl M. T‘ashjean, Kalusd Baronean, Harut‘iwn Adzigean; (Vol. 32, 1877, no. 40) Hagop Madt‘ēosean; (Vol. 32, 1877, no. 41) T. H. P‘ap‘azean, M. M. Vartanean, Sarkis Vartanean, Aṛak‘el E. Aprahamean; (Vol. 32, 1877, no. 42) Mihran, M. S. Dingilean, M. Ampad Kapriēlean, A. M. Iknadiosean; (Vol. 32, 1877, no. 43) Alik‘san Asadurean, E. A. Bughdanean; (Vol. 32, 1877, no. 44) Robert T‘omsěn(Robert Thomson); (Vol. 32, 1877, no. 45) K. Baghdasarean, Robert T‘omsěn(Robert Thomson), Garabed H. T‘umaean; (Vol. 32, 1877, no. 46) Robert T‘omsěn(Robert Thomson), M. Serovp‘ē D., Mihran, Ṛap‘ayēl H. P‘ap‘azean, Mgrdich‘ G. Hovsēp‘ean; (Vol. 32, 1877, no. 47) Krikor H. Basmajean, Harut‘iwn Adzigean; (Vol. 32, 1877, no. 48) V. Krikor Kēorkean, Robert T‘omsěn(Robert Thomson), A. Nigoghos Dēr Awedisean; (Vol. 32, 1877, no. 49) Alik‘san Asadurean, Kasbar A. Piwradean, Garabed T. Kapriēlean; (Vol. 32, 1877, no. 51) G. T. Kapriēlean, D. Harut‘iwn Alt‘unean, Sahag M. Hovsēp‘ean.
Publisher(s): Publisher (on behalf of American Board), Editor J. K. Greene, Constantinople, Aramean Press, Ch‘akmakjělar, Hagopean Khan, T‘iw. 12.
Volume and issue number: 32A / 1-52.
Original institution reference: ABL-PAB-AVDA-32A_1-52.
