5. Суб-серія. Матеріали про роботу міжнародних жіночих організацій та участь товариства «Союз українок» у світовому жіночому русі (маніфести, програми, протоколи, резолюції, звіти, відозви, листування, запрошення, оголошення та ін.) (1920-1939 рр.). Спр.: 4, 51, 75, 169, 170, 171.

The sub-series contains documents related to the work of international women's organizations aimed at improving the social, political, and economic status of women and the participation of the Union of Ukrainian Women in the global women's movement. Materials on various events organized by international women's organizations, such as programs of conferences (in Geneva in 1928, Copenhagen in 1935) and congresses (First Ukrainian Women's Congress in America in 1932, Budapest in 1934, Geneva in 1936, Istanbul in 1935, Congress of the International Cooperative Women's Guild in 1939), resolutions, minutes, reports, manifestos (“Open Doors” in Berlin, 1920), letters, newspaper telegrams, invitations, messages, and other materials. The materials came from the International Alliance of Women for Suffrage and Equal Citizenship; Alliance Internationale pour le Suffrage et Laction civique et politique des femmes; Open Door International; Disarmament Committee of the Women's International Organizations, International Cooperative Women's Guild, etc. International women's organizations raised issues about society and the status of women, the nationality and status of women, the economic situation of women, women's political and civil rights, disarmament, and other issues.

Суб-серія містить документи повʼязані з роботою міжнародних жіночих організацій спрямовану на покращення суспільного, політичного та економічного становища жінок та участь товариства «Союз українок» у світовому жіночому русі. Матеріали про різні заходи які організовували міжнародні жіночі організації такі програми конференцій (у м. Женева 1928 р., м. Копенгаген 1935 р.) та конгресів (Першого українського жіночого конгресу в Америці 1932 р., у м. Будапешт 1934 р., у м. Женева 1936 р., м. Стамбул 1935 р., конгрес Міжнародної кооперативної жіночої гільдії 1939 р.), резолюції, протокол, звіти, маніфести («Відкриті двері» у м. Берлін, 1920 р), листи, телеграми газети, запрошення, повідомлення та інші матеріали. Матеріали надходили від Міжнародного альянсу жінок за виборче право та рівне громадянство (International Alliance of women for Suffrage and Equal Citizenship); Міжнародного альянсу за виборче право жінок і громадянські та політичні дії (Alliance Internationale pour le Suffrage et Laction civique et politique des femmes); Міжнародні «відкриті двері» (Open door internftionale); Комітету жіночих міжнародних організацій з питань роззброєння (Disarmament committee of the women International organisations), Міжнародної кооперативної жіночої гільдії (Disarmament Committee of the Women's International Organizations, International Cooperative Women's Guild) та ін. Міжнародні жіночі організації піднімали питання про суспільство і статус жінки про національність і статус жінки, про економічне становище жінок, про політичні і громадянські права жінок, про питання роззброєння та інші матеріали.

Extent: 6 files containing 640 folios.

Author(s)/Creator(s): Board of the Union of the Ukrainian Women; Board of the Union of the Ukrainian Women in United States; International Alliance of women for Suffrage and Equal Citizenship; Alliance Internationale pour le Suffrage et Laction civique et politique des femmes; Disarmament committee of the women International organisations; International Cooperative women’s Guild; The American Academy of political and social science.