Archival records from Preservation and digitisation of Zoroastrian historical documents and Avestan manuscripts (EAP1014)

About this project

Archive type

Content type

Related places

Languages

Scripts

Related subjects

Grid view
List view
Showing 1 to 15 of 55 results

  • Arbab Mehraban Poulad’s Archive

    Collection Ref: EAP1014/1
    The archival material includes 11 Avestan manuscripts (five Videvdāds, four Yasnās, one Vajyašt Gahanbār with Doruns and one Xorde Avesta), with a…

  • Historical Documents

    Collection Ref: EAP1014/2
    This house belongs today to Mehrabān Poulādī, the grandson of Arbāb Mehrabān Poulād. Mehrabān Poulādī is the vice president of the Council of…

  • Yasnā

    File Ref: EAP1014/1/1
    On the first page of the manuscript, it is mentioned that this book is an Avestā-ye Yašt. The manuscript has no colophon. The Nērangs of the new…

  • Yasnā

    File Ref: EAP1014/1/2
    The second manuscript in this collection is a liturgical Yasnā. On page 473, the name of the book is mentioned as Yašt-e bozorg on the final page.…

  • Yasnā

    File Ref: EAP1014/1/3
    The third manuscript in this collection is a liturgical Yasnā. According to the Persian colophon of the manuscript, the scribe is Dīnyār Dastūr…

  • Videvdād

    File Ref: EAP1014/1/4
    The manuscript has no colophon, and the last folios are missing. This manuscript includes two parts. The Nērangs of the new part are written in…

  • Vajyašt Gahanbār

    File Ref: EAP1014/1/5
    This Vāğ-Yašt Gahanbār manuscript scribed by Goštāsp Mūbed Šahryār Nāmdār Zardošt Nōšīrvān in 1293 AY (AD 1924). Vāğ-Yašt Gahanbār is a religious…

  • Videvdād

    File Ref: EAP1014/1/6
    The sixth manuscript of Pouladi’s Collection is a liturgical Videvdād that is not illuminated. There is a colophon in Persian at the end of the…

  • Yasnā

    File Ref: EAP1014/1/7
    There are a number of different styles of calligraphy in this manuscript, and it appears that more than one scribe was involved in writing it. It…

  • Videvdād

    File Ref: EAP1014/1/8
    This manuscript is one of the most important Videvdāds in Iran. It was scribed by Marzbān Wahrom Marzbān Frēdōn Rustom Bundār in 1022 AY (AD 1653…

  • Xorde Avesta

    File Ref: EAP1014/1/9
    The ninth manuscript of Pouladi collection is a Ḫorde Avesta, which is different from the common Ḫorde Avesta used in modern times in religious…

  • Yasnā-Wisperad

    File Ref: EAP1014/1/10
    According to the Pahlavi introduction at the beginning of the manuscript, the text is abastāg yašt visparēd, that is, a Yasnā Visperad. The end…

  • Videvdād

    File Ref: EAP1014/1/11
    This manuscript has a Middle Persian colophon that was added later to the manuscript. The handwriting of the scribe of the colophon is completely…

  • Arbāb Mehrabān Poulād's social engagement

    File Ref: EAP1014/2/1
    This folder cotains the documents and letters regarding activities of Arbāb Mehrabān Poulād's in charity affairs. He was involved in community…

  • Bank documents

    File Ref: EAP1014/2/2
    This folder contains bank documents including account statements, a check, credit details, payments and bills.Custodial history: This collection of…