"Four men in the studio, all wearing boubous; two sitting in front, two standing in back, one of whom has a cigarette in his mouth"