"A family of six in the studio; two women and two men standing at the back, a boy and a girl crouching in the front"