Voyvodovo

The paper page includes 5 photographs of the followers of the Evangelical Methodist Church in the village of Voyvodovo. Explaining text including personal names, place and time is attached to each photograph. First photograph (at the top left side): ‘Алоис Карбола / баща на Анна Георгиева/, род. Унгария …, земледелец, поч. Войводово 1945 г.; Transliteration: Alois Karbola / bashta na Anna Georgieva/, rod. Ungariya …, zemledelets, poch. Voĭvodovo 1945 g.’; Translation: ‘Alois Karbola /father of Anna Georgieva/, born in Hungary, farmer, died in Voyvodovo in 1945’. Second photograph (at the top right side): ‘Амалия Карбола, род ..Авст.Унг., поч. 1940 в Войводово’; Transliteration: ‘Amaliya Karbola, rod ..Avst.Ung., poch. 1940 v Voĭvodovo’; Translation: Amaliya Karbola, born.. in Austro-Hungary, died in 1940 in the village of Voyvodovo’.Third photograph (in the middle left side): ‘Църковния хор в с. Войводово /зор.бр.21-1937/’; Transliteration: ‘Tsŭrkovniya khor v s. Voĭvodovo /zor.br.21-1937/’; Translation: ‘Church chorus of the village of Voyvodovo /Zornitsa, issue 21, 1937/. Fourth photograph (in the middle right side): ‘Земна екскурзия на членовете от село Войводово /Зор. 12.ІІ. 1935 г.’; Transliteration: ‘Zemna ekskurziya na chlenovete ot selo Voĭvodovo /Zor. 12.ÍÍ. 1935 g.’; Translation: Earth excursion of the members from the village of Voyvodovo / Zornitsa. 12 Feb1935’. Fifth photograph (at the bottom left side): ‘Окръжна конференция на мет. eписк. църква в с. Войводово 1946 г. с мисийски надзирател п-р Я. Иванов’; Transliteration: ‘Okrŭzhna konferentsiya na met. episk. tsŭrkva v s. Voĭvodovo 1946 g. s misiĭski nadziratel p-r Ya. Ivanov’; Translation: ‘Regional conference of the Methodist Episcopal Church in the village of Voyvodovo, 1946 with missionary supervisor pastor Y. Ivanov’. Extent: 1 paper page with 5 photographs. Condition of original material: Good physical condition of the photograph; medium and low quality. Custodial history: The material is owned by EMEC. The ownership history is unknown. Author(s)/Creator(s): Unknown; Zornitsa newspaper.