Marriage certificate

The photo presents Stefka's marriage certificate. The text is: Seventh-day Bulgarian Evangelical Church of the Adventists Wedding Certificate On the 24th day of April, one thousand nine hundred and fifty-five Ivan Todorov Stefanov was born in the village of Petrestil. USSR on 1.X.1930 on (I) married with Stefka Yordanova Nedelcheva kind. on 4.XI.1937 on (I) wedding by the undersigned shepherd Boris Ortov. The ceremony was performed at the prayer house of the Advent Church in the village of Sokol in the presence of the two witnesses, Ivan St. Kisimov and Mariam St. Ortova from the town of Silistra. This certificate shall be given with a proper stamp and signature April 24, 1955 Shepherd Witnesses. Свидетелство за венчане на Стефка Стефанова. Текстът гласи: Българска евангелска църква на адвентистите от седмия ден Свидетелство за венчаване На 24 ден месец април хиляда деветстотин петдесет и пета биде венчан Иван Тодоров Стефанов роден в село Петрестил ок. СССР на 1.Х.1930 на (I) венчило със Стефка Йорданова Неделчева род. на 4.XI.1937 на (I) венчило от долуподписаният пастир Борис Ортов. Обрядът се извърши във молитвения дом на Адвл църква в с. Сокол в присъствието на долуподписаните двама свидетели Иван Ст. Кисимов и Мариам Ст. Ортова от гр. Силистра. За уверение дава се настоящето свидетелство с надлежни печат и подпис 24 април 1955 Пастир Свидетели. Extent: 1 text document. Condition of original material: Medium quality. Custodial history: The photos are family owned. Author(s)/Creator(s): Unknown author.