Институт языка и литературы, Молдавский фольклор района Дубоссарь 1946

Wedding farewells, tales, rhythmic shouts, New Year wishes, New Year wishes (Plow), lyric songs, soldiers' songs, carols, riddles, sayings,nuptial orations, disenchantments, description of various customs, memories. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Tabani village, Briceni district, Susleni village, Orhei district, Ciotrea-Nouă village, Vadul-lui-Vodă district, Magala village, Orhei district, Briceni town, Bălți district, Malovata village, Dubăsari district, Criuleni village, Criuleni district, Țâbulovca village, Dubăsari district, Jovreni village, Susleni district, Olișcani, Delacheu, Mereni, Martânovca, Poguceni, Șerpeni villages, Orhei district. Custodial history: The archival material was gathered in the summer of 1946 by folklorists Grițco V., Barcari Maria, Mocreac E. It was taken into custody by the Institute of Language and Literature of the Moldovan Branch of the USSR Academy of Sciences / MSSR Academy of Sciences and had the same custodial history as the entire collection. Extent and format of original material: 1 volume of 3 notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Author(s) of original material: Burcea Tudor, Cemortan Alexandr, Mihailevschii Ivan, Burea Petru, Burdujan Vera, Dorofeeva Pașa, Baciul Maria, Bulan Maria, Leporza Vasilii, Dodu Maria, Lavric Ion, Burea Elisaveta, Leporza Parascovia, Strelețchi Zina, Curcubei I., Oprea Anton, Oprea Liuba, Oprea Ana, Timuș Parascovia, Gazea Pavel, Oprea L., Oprea Ana, Oprea L., Oprea Ivan, Rotari Irina, Curcubet Iosif, Gezea Pavel, Ursul Frosina, Celonenco Irina, Ursul F, Oprea L., Rancea Varvara, Celonneco, Gazea Petr, Alexei Pentelelva, Podirca Ivan, Roșca Maria, Podirca Ivan, Roșca M., Oprea A. Borcari N., Roșca M., Țibulov, Basiul T., Roșca M., Roșca Boris, Telomer I., Roșca Boris, Roșca Maria, Ceban Evghenia, Titei Parascovia, Ceban Ev., Prițcu Gh., Barcari N., Stoian M., Crețu G., Zagalov A., Sîrbu Vera, Bosiul T., Bâtcă Ion, Iancu Galina, Ciuchitu Sava, Borodatâi Gh, Bâtcă M., Botnarenco An., Iorgu Vasile, Ion Ureche, Vasile Gorgan, Ciolan Maria, Dutcă Dusea, Plămădeală Mihail, Bulatul Simion, Gorodnâi Milania, Ciupitu Sava, Ion Dăuleț, Borodatâi Gh., Gorgan I., Stașii Andrei, Bădescu Nadea, Larii Ciobanu, Gorgan M., Ogorodnic I., Spânul Olga, Ștefan Ureche, Sava Ureche. Scribe of original material: Grițco V., Barcari Maria, Mocreac E. Additional language information: Romanian, Russian (title only).