This handwritten document consists of pages in the size of 33x23 cm. It is a translation from the Chinese language from the law of the Great Yuan Empire (1272-1368). Translated by Altanbagana from 1949-1951. Note: table of content is not available. Extent and format of original material: Manuscript. Owner(s) of original material: Mongolian Academy of Sciences, Institute of History and Ethnography. Author(s) of original material: Translated by Altanbagana. Original institution reference: F-4, D-1, HN-37.
ᠳᠠᠢ ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌᠂ ᠲᠠᠪᠢᠨ ᠲᠠᠪᠣ᠂ ᠲᠠᠪᠢᠨ ᠵᠢᠷᠭᠣᠳᠣᠭᠠᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ᠃ ᠠ᠂ ᠰᠢᠭᠦᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠳᠣᠯᠣᠳᠤᠭᠠᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ᠂ ᠡᠭᠦᠰᠡᠷ ᠬᠠᠯᠳᠠᠯ
File details
Variant titles:
- Legislation of the Yuan Empire. Chapter 55, 56 [1949-1951 translation of an original]
Creation date:
1949-1951
Languages:
Mongolian
Scripts:
Mongolian
Content type:
Manuscript
Place of origin:
Mongolia.
Originals information:
The original material is located at the Mongolian Academy of Sciences, Institute of History and Archaeology.
Reference:
EAP927/1/4/39
Level:
File
Extent:
32 TIFF images
Digitisation date:
2018
Legal:
Access is for research purposes only
This file is part of
- Project EAP927:
- Collection EAP927/1:
- Collection EAP927/1/4:
- File EAP927/1/4/39:
Related files
ᠳᠠᠢ ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌᠂ ᠲᠠᠪᠢᠨ ᠳᠣᠯᠣᠭ᠋ ᠠ᠂ ᠲᠠᠪᠢᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠣᠭᠠᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ᠂ ᠠ᠂ ᠰᠢᠭᠦᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠶᠢᠰᠦᠳᠦᠭᠡᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ᠂ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠᠯᠠᠯ
The original material is located at the Mongolian Academy of Sciences, Institute of History and Archaeology.
ᠳᠠᠢ ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌᠂ ᠳᠥᠴᠢᠨ ᠬᠣᠶ᠋ᠠᠳᠦᠭᠠᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ᠃ ᠠ᠂ ᠰᠢᠭᠦᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠳᠥᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ
The original material is located at the Mongolian Academy of Sciences, Institute of History and Archaeology.
ᠳᠠᠢ ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌᠂ ᠲᠠᠪᠢᠨ ᠶᠢᠰᠦ᠂ ᠵᠢᠷᠠᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ᠃ ᠠ᠂ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠨᠢᠭᠡ᠂ ᠲᠣᠷᠭᠠ᠃ ᠪ᠊᠂ ᠦᠢᠯᠡᠳᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ᠃ ᠵᠠᠷᠤᠯᠭᠠ
The original material is located at the Mongolian Academy of Sciences, Institute of History and Archaeology.
ᠳᠠᠢ ᠶᠤᠸᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ ᠬᠠᠤᠯᠢ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠌᠂ ᠲᠠᠪᠢᠨ ᠳᠥᠷᠪᠠᠳᠦᠭᠡᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ᠃ ᠠ᠂ ᠰᠢᠭᠦᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠪᠦᠯᠦᠭ᠂ ᠡᠯᠳᠡᠪ ᠶᠠᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡ
The original material is located at the Mongolian Academy of Sciences, Institute of History and Archaeology.
