(a) Potā Tahavil issues receipt to Nāyev Muṣiyā Gayālāl Pradhān (!) acknowledging the deposit for Anupsiṃ Pradhān’s land in Naughal Ṭol for the years (19)27 and (19)30 VS and in Kohiṭīṭol , Cīgaḍhī Deupāṭan for years (19)20 to (19)30 VS; (b) Cautariyā Cītradhoj Sāha issues receipts acknowledging the deposit through Ṣaridār Gayālāl the Potā (tax) for year (19)50 VS, for land in Nhasidol registered in the name of Bhīndeu Nāsacheṃ; (c) Receipt of Land tax amount issued by Potā Syāhā Aḍā, for Taudhi Pradhān, resident of Tokha , deposited by Gayālāl for year 1952 VS.
Owner(s) of original material: Rita Rajbhandari, Rina Rajbhandari.
Author(s) of original material: Potā Syāhā Aḍā.
Scribe of original material: Potā Syāhā Aḍā, Bhaḍāre Rāme ṣavās, Tahasildār Vā(?)me Śreṣṭa.
Alternative calendar and dates: Vikram; 1930 Jeṣṭha Kṛṣṇa 9; 1950 Pauṣ Kṛṣṇa 2; 1952 Caitra Śukla 4.
Physical characteristics: Nepali Paper; 3 fols, 17 cm X 18 cm; 18 X 8 cm; 19 X 8 cm; ink faded on fol 2.
Reference for the physical file at the Tīrthalāl Naghabhanī Archive: 307.
