مجادله; مراسم

Cehalet, eskilik ve hadsizlikle mücadele eder; Plevne'de basılmış haftalık Türk gazetesidir. Merasim, Mücadele dergisinin mizahi ekidir. Yayın tarihleri aynıdır. Dergiler şark ve garp hayatı, vatanseverlik (Türk Kurtuluş Savaşı; Mustafa Kemal Atatürk; Balkanların tehlike altında oluşu; Türk-Bulgar dostluk antlaşması; Sırp-Bulgar sınır çatışmaları), eğitim (Bulgar Müslüman öğretmenler derneği; Türk Öğretmenler Kongresi; Bulgar kütüphanesi; Filibe'de eğitim hayatı; Türkiye Maarif Vekaleti'nden beklentiler; Bulgar okulları), Bulgaristan ve Türkiye'den son dakika haberleri; Türklere yönelik cinayetler; Bulgar matbuatı ve Tevfik Fikret; Rusça yazılmış beş ilan üzerinedir.

A weekly Turkish newspaper that fights against illiteracy, backwardness, and injustice, published in Pleven. It consists of a journal and its supplement. Merasim is the humorous part of Mücadele, and their publication dates are the same. The journals are on Eastern and Western life, patriotism (Turkish war of independence, Mustafa Kemal Atatürk, Balkans in danger, Turkish-Bulgarian treaty of friendship; the Serbian-Bulgarian border conflicts), education (the Bulgarian Islamic teachers' association; Turkish Teachers' Congress; Bulgarian library; educational life in Plovdiv; expectations from the Ministry of National Education; Bulgarian schools), breaking news from Bulgaria and Turkey; murders against Turks, Bulgarian Press and Tevfik Fikret; five advertisements written in Russian.

Date of issue(s): (Hijri) 19 Zilhicce 1344; 28 Zilkade 1344; 6 Muharrem 1345; 14 Muharrem 1345; 25 Muharrem 1345; 9 Safer 1345; 17 Safer 1345; 27 Safer 1345; 5 Rabiulevvel 1345; 23 Rabiulevvel 1345; 2 Rabiulahir 1345; 27 Rabiulahir 1345; ; (CE) 30 Jun 1926; 9 Jul 1926; 17 Jul 1926; 25 Jul 1926; 5 Aug 1926; 19 Aug 1926; 27 Aug 1926; 6 Sep 1926; 13 Sep 1926; 1 Oct (Teşrinievvel) 1926; 10 Oct (Teşrinievvel) 1926; 4 Nov (Teşrinisani) 1926.

Extent: 1 volume containing 53 folios.

Author(s)/Creator(s): Mustafa Selçuk; Ahmed İhsan; Mahmud Necmeddin; Peyami Safa; Ahmed Arslan; Mehmed Hacı İsmail; Tevfik Fikret; N. Lamirinof; Ahmed Hulusi; Tıraşçı (pseudonym); Çalıkuşu (pseudonym); S. N.; Mehmed Fuad; H. H.

Issue number(s): 1-160; 2-161; 3-162; 4-163; 5-164; 7-166; 8-167; 9-168; 10-169; 11-170; 12-171; 13-172.