Peterburg: Izdav P. A. Kulish; V drukarni P. A. Kulisha [Saint Petersburg: P. A. Kulish], 1860. [Almanach]. With preface “Perednie slovo do hromady. Pogliad na ukrains'ku slovesnost'" by P. Kulish (pp. VII-XXII).
Contains: "Kobzars'kyi hostynets'" by T. Shevchenko (pp. 71-90)
Contents: Slovo ot izdatelia, pp. 1–4; Pervotsvit : [Virshi IA. I. Shchoholeva i P. S. Kuzmenka], pp. 5–24 / Vovchok, Marko Chary, pp. 27–37 / Hrebinka IE. Prykazky Hrebinky : [baiky], pp. 39–57/ Irodchuk [P. O. Kulish] Sira kobyla, pp. 59–70 / Shevchenko T. H. Kobzarskyi hostynets : [virshi], pp. 71-90 / Barvinok H. Lykho ne bez dobra. – 1857, pp. 99–103 / Barvinok H. Try sliozy divochi – 1847 pp. 107–109 / Kulish P. Kolii : Ukrains'ka drama z ostannioho pol'skoho povstannia na Vkraïni, pp. 113–156 / Barvinok H. V oseni lito. – 1857, pp. 163–172 / Nomys M. Did Myna i baba Mynykha. – 1859, pp. 175–215
Copy specific notes: Front endpaper with title: Signed On the half title inscription "Sh[anovnomu] K. Bur[?]". Title page: Signed "K. Bur [?]". Another word in different hand and ink - crossed over, unclear. Similar signature on p. VII, IX, XI, XIII, XV, XVII, XIX, XXI, [XXIII], all pages with odd numbers from 1 to 121; Back endpaper: Inscription "проч[итано] 26.II.1916. Ефим» [surname unclear] (finished reading on 26.II.1916. Efim [surname unclear])
Compare: EAP657/2/1/13. Different edition. Censorship approval: St Petersburg, 23 February 1860 by IA.Iaroslavtsov.
