Translation of Alexander Pushkin's poem, 'The gypsies', into the Romani 'drindari' dialect of Sliven, native to Golemanov.
Original material: 1 hand written page.
"Translation of Alexander Pushkin's poem, 'The gypsies', into Romany [Apr 1969]"
File details
Creation date:
01 Apr 1969
Languages:
Bulgarian
Scripts:
Cyrillic
Content type:
Document
Originals information:
"Original material is held at the Studii Romani Archive at the Ethnographical Institute and Museum of the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria.".
Reference:
EAP285/11/8
Level:
File
Extent:
2 TIFF images
Legal:
Access is for research purposes only
This file is part of
- Project EAP285:
- Collection EAP285/11:
- File EAP285/11/8:
Related files
State gazette with law against Jews and gypsies [1942]
"Original material is held at the Studii Romani Archive at the Ethnographical Institute and Museum of the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria.".
Two songs of Golemanov with translation and analysis [1978]
"Original material is held at the Studii Romani Archive at the Ethnographical Institute and Museum of the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria.".
Information from the Ministry of Education and Institute for Youth Research on a segregated school for gypsies [1990-1991]
"Original material is held at the Studii Romani Archive at the Ethnographical Institute and Museum of the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria.".
Song entitled 'Legenda' [Apr 1969]
"Original material is held at the Studii Romani Archive at the Ethnographical Institute and Museum of the Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria.".
