Missing issue: issue 12 (1895). Other missing pages: 25-28 ; 225-226 (1895). This is a bound volume for the years 1894 and 1895. It contains pedagogical material, including pedagogical lectures and book lists; information relating to examinations (dates, subjects, results etc.); administrative communications and instructions from the inspector of primary education to schools; extracts of reports made by him; inspection notes; classification of teaching staff; nominations/transfers; some government orders relating to education; fixing of holidays; prize distribution etc. The subjects of examinations include indigenous language subjects. This is where the short portions in Tamil language appear along with their French translation. The issue 9 of 1895 contains a report on the situation of primary education in French India as on 31st July 1895. It includes information on private schools and statistics of students (boys/girls) based on religious and age criteria. The fold-outs carry either time-tables/programmes or statistical data.
1 volume containing 17 issues; 372 pages (108 p. (1894) plus 264 p. (1895)) & 4 foldouts containing tables. Dimensions: 21.5 x 14.5 cm. Page 1 in the volume is torn. A white sheet has been placed behind it so that a clear copy could be obtained.
