Soerat Pemberian [26 Apr 1940]

Statement explaining that a locally born person (peranakan) of Siantan named Radja Tjik bin Radja Ibrahim living in Tanjung Keramat (Midai) has granted a coconut plantation with 100 trees located at Air Apoel (Midai) to the daughter of his cousin named Radja Aisjah binti Radja Aladdin Raja Putih, on 26 april 1900 yang bersamaan dengan 18 Rabi’ul-awal 1359.

Notes: A copy, written on double folio, stamped paper worth 1 ½ G, with the embossed orange stamp Nederlandsch Indie 1939 in the left-hand top corner. Typed in black ink with a finger print of the granting party and a signature of the receiving party with the name in jawi. There are also signature and seal of Onderdistricthoofd van Midai and two witnesses: Mohamad Kasim, Kamponghoofd van Sabang Bara (Midai); and Hadji Abdoelah bin Hadji Abdoerachman as representative of Ahmadi (& Co). There are three black corrosion.