"Request by Glar Maharaja Hoela, residing in Tanjungpinang, to the Resident of Riau, asking for a position as clerk at the police commissioner’s office in Tanjungpinang, or elsewhere"

Written on lined paper in black ink, paper was folded at the sides. The address runs as follows: Menghadap kehadapan Srie padoeka Toean Besar Resident van Riouw en Onderhoorigheden bersemajam di Tg. Pinang.