The inscription is found on the sluice found inside the lake of the Pommanappadi village.. The inscription says that this sluice was built by Muttakamuṭaiyāṉ pūman suntaraṉ. Based on the palaeographical grounds this could be dated to 14th century CE. Inscription: svasti srī/ittūmpu /ceytān mut-/takamuṭaiyā-/n pūman cunta-/ran Location of original material: Pommanappadi, Perambalur district, Tamil Nadu, India.
Related towns/cities: Pommanappadi
பொம்மனப்பாடி கிராமத்தின் ஏரியின் உள்ளே காணப்படும் மடைத்தூணில் கல்வெட்டு காணப்படுகிறது. இந்த மடைக்கல்வெட் முத்தகமுடையான் பூமன் சுந்தரனால் கட்டப்பட்டதாக கல்வெட்டு கூறுகிறது. எழுத்தமைதியின் அடிப்படையில் இது பொ.ஆ. 14 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாக இருக்கலாம். கல்வெட்டு: ஸ்வஸ்தி ஸ்ரீ/ இத்தூம்பு /செய்தாந் முத்-/தகமுடையா-/ந் பூமந் சுந்த-/ரந்.
Extent: One folder containing 5 images.
Custodial history: It is in the tank belongs to the public.
Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.
