Slightly damaged. It records the erection of a sluice in the tank by Oḷikaṇṭaṉ of [Poṉṉi]- Meyyūr in Mukai-nāḍu. The inscription is engraved on the retaining slam kept against the sluice pillars. Inscription: Svast¬isrī mukaināṭṭu/[poṉ]ṉimeyūrāḷuṅ kālaka./nta.. iṭuvitta kaṟṟūm ittūmpu/...ṉaṭukkiṉāṉ oḷikaṇ[ṭa]/ṅka matiyaraiyaṉēṉ Location of original material: Po. Meyyur, Villupuram district, Tamil Nadu, India.
Related towns/cities: Po.Meyyur
இக்கல்வெட்டு சிதிலமடைந்துள்ளது. இது முகை நாட்டுப் பொன்னி மெய்யூரைச் சேர்ந்த உளிகண்டன் ஏரியில் தூம்பு அமைத்துக்கொடுத்ததையும் குறிப்பிடுகிறது. கல்வெட்டு மடைத்தூணில் சாற்றிவைக்கப்பட்ட சாத்துக்கல்லில் வெட்டப்பட்டுள்ளது கல்வெட்டு: ஸ்வஸ்திஸ்ரீ முகைநாட்டு/ [பொன்]னிமெயூராளுங் காலக./ந்த.. இடுவித்த கற்றூம் இத்தூம்பு/...னடுக்கினான் ஒளிகண்[ட]/...ங்க மதியரையனேன்.
Extent: One folder containing 10 images.
Custodial history: It is in the tank belongs to the public.
Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.
