On a sluice found in the tank of the village Ᾱyantūr.. This sluice was erected by Koṅkarāyaṉ Tukkāṉapākkam. Based on palaeographical grounds, it is dated to the 12th-13th century CE. Inscription: tukkāṉa/pākkamu-/ṭaiyāṉ/koṅka-/rāyaṉ Location of original material: Ayanthur, Villuppuram district, Tamil Nadu, India.
Related towns/cities: Ayanthur
ஆயந்தூர் கண்மாய் மடையில் உள்ளது. துக்கானபாக்கத்தை சேர்ந்த கொங்கராயன் என்பவன் இம்மடையை அமைத்து கொடுத்துள்ளான். எழுத்தமதியின் அடிப்படையில், இது பொ.ஆ. 12-13 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. கல்வெட்டு: துக்கான/பாக்கமு-/டையான்/கொங்க-/ராயன் உ.
Extent: One folder containing 9 images.
Custodial history: It is in the tank belongs to the public.
Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.
