On a rock near the tank of the Veṇmandai. It refers to the erection of a sluice in Veṇmandai by Karuvūr-kiḻvaṉ-karuvaraṉ of Veṅkala-nāḍu during the 33rd regnal year of Parāntaka-I for which he got the land called ēripaṭṭi as a gift. Inscription: matiraikkoṇṭa kopparakecaripaṉmaṟki yāṇṭu muppattu mūṉṟāvatu/veṇkuṉṟakoṭṭattu vātavūr veṇpaḻantai ērikku ērippaṭ/ṭi nilamaḷantu vanta nilam cuṭṭi iṭṭukoṇṭu ittūmpum erip/paṭṭiyumñ ceytāṉ veṅkālanāṭṭu karuvūr talaimakaṉ karuvūr kiḻamai pe/ṟṟa karuvūr kiḻavaṉ karuvaraṉ tiruppaḻaṉaceytāṉ ivai raṣittāṉ pāta tū/ ḷi eṉṟalai melaṉa Location of original material: Venmandhai, Tiruvannamalai district, Tamil Nadu, India.
Related towns/cities: Venmandhai
வெண்மந்தை ஏரியின் வெளிப்பகுதியில் உள்ள பாறை. வெண்மந்தை பெரியக் கண்மாயின் பாறையில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. முதலாம் பராந்தகனின் 33ஆவது ஆட்சியாண்டில் வெங்கல நாட்டைச் சார்ந்த கருவூர் கிழவன் கருவரன் என்பவர் தூம்பினை அமைத்தாகக் குறிப்பிடுகிறது. இதற்காக அவருக்கு ஏரிப்பட்டி நிலம் தானமாக வழங்கப்பட்டது. கல்வெட்டு: மதிரைக்கொண்ட கொப்பரகெசரிபன்மற்கி யாண்டு முப்பத்து மூன்றாவது/வெண்குன்றகொட்டத்து வாதவூர் வெண்பழந்தை ஏரிக்கு ஏரிப்பட்/டி நிலமளந்து வந்த நிலம் சுட்டி இட்டுகொண்டு இத்தூம்பும் எரிப்/பட்டியும்ஞ் செய்தான் வெங்காலநாட்டு கருவூர் தலைமகன் கருவூர் கிழமை பெ/ற்ற கருவூர் கிழவன் கருவரன் திருப்பழனசெய்தான் இவை ரஷித்தான் பாத தூ/ளி என்றலை மெலன.
Extent: One folder containing 6 images.
Custodial history: It is in the tank belongs to the public.
Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.
