Big sluice of the Navalurkuttapattu kaṇmai This inscription is located on the sluice of a tank in Nāvalūrkuṭṭapaṭṭu village. It is on the northern side of the tank. The inscription is on the north face of the pillar. The stone is currently lying on the ground. Inscription: …/…/.../…/…/…/…/…/..kallāl/.. maṇalum ta../aṟuka..aṟu../ka…/…/…/Kku..mpi poṉṉu../ml./nīṅkaḷ../ikuḷatti../…/…/…/…/…/ḷḷiṭṭu../akku[mi]ḻiyāl../kāl../..yum ku../kal…/ippa../…/yār../ y ik../tta naṉmaṭai../aḷ pa../…/…/tta../…/…tu Location of original material: Navalurkuttapattu, Tiruchchirappalli district, Tamil Nadu, India.
Related towns/cities: Navalurkuttapattu
நவலூர்குட்டப்பட்டு கண்மாய் நடுமடைத் தூண் நவலூர்குட்டப்பட்டு கிராமத்தின் கண்மாயின் பெரிய மடைத்தூணில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. குளத்தின் வடக்குப்பகுதியில் அமைந்துள்ள பெரிய மடை என்று அழைக்கப்படுகின்ற குமிழி குளத்தின் உள்ளே உள்ளது. ஏரியின் கிழக்கு கரையில் நடு மடையில் வடக்கு காலில் வடக்கு பார்த்த கல்வெட்டு. கல் தற்போது கிழேகிடக்கிறது. கல்வெட்டு: … / …/…/ …/ …/ …/ …/ …/.. கல்லால் / .. மணலும் த../ அறுக…அறு/ க…./… / …/க்கு.ம்பி/பொன்னு./ம்ல்/நீங்கள்../இகுளத்தி../…/…/…/../…/ள்ளிட்டு../அக்கு[மி]ழியால்../கால்../…யும் கு../கல்../இப்ப../…/யார்…/ய் இ../த்த நன்மடை../கள் ப../…/../த்த../…/…து.
Extent: One folder containing 6 images.
Custodial history: It is in the tank belongs to the public.
Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.
