This inscription is found on the pillar of the centre sluice of the tank called Periyakuḷam in the Koṉṉaiyūr village. This inscription is found on the pillar of the center sluice of the tank called Periyakuḷam located in the Koṉṉaiyūr village. This inscription refers to the erection of the sluice by Thiyāgi of Koṉaiyūr alias Uttamachōlapuram during the reign of Kulōttuṅga Chōḻa-I. It is dated to 1106 CE. Inscription: srī /kolō/ttuṅka/cōḻa tē/vaŗkku yā/ṇṭu 36//vatu/koṉ/ṟai yūrā/ṉa utta/ma cōḻa/purattu/k kumuḻi/kuṭukku/n tiyāki Location of original material: Konnaiyur, Pudukkottai district, Tamil Nadu, India.
Related towns/cities: Konnaiyur
கொன்னையூர் பெரியக் குளத்தின் மடைத்தூணில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. கொன்னையூர் கிராமத்தை சார்ந்த பெரியக் குளத்தின் மடைத்தூணில் இக்கல்வெட்டு உள்ளது. இக்குமிழி யை முதலாம் குலோத்துங்கனின் 36ஆவது ஆட்சியாண்டில் கொன்றையூரான உத்தம சோழபுரத்தைச் சேர்ந்த தியாகி அமைத்து கொடுத்தாகக் கூறுகிறது. கல்வெட்டு: ஸ்ரீ/கொலோ/ த்துங்க/ சோழ தே/ வர்க்கு யா/ ண்டு 36/ வது/ கொன்/ றையூரா/ ன உத்த /ம சோழ/ புரத்து/ க் குமிழி / குடுக்கு/ ந் தியாகி.
Extent: One folder containing 11 images.
Custodial history: It is in the tank belongs to the public.
Arrangement: It is classified as per the individual site. K.Rajan.
