Zeynep Yakubi ve Bijen Yakubi' ye ait başvuru dokümanları

The documents contain the following information. The letter of application written by İlyas Yakubi, an engineer at the Iranian State Railways, for his daughter Zeynep Yakubi and his son Bijen Yakubi, seventh grade students at the Tehran Conservatory, to enter the Conservatory and stating that his son Bijen Yakubi has sent his compositions. The reply letter with the Conservatory's terms of enrolment and admission and information about the Conservatory's departments. The German composition Es war einmal (Once upon a time), which Bijen Yakubi says was written by hand at the age of nine, in addition to a letter of application from her father Ilyas Yakubi. Continuation of the composition. The German composition Rollender Kürbis (rolling pumpkin), which Bijen Yakubi says was made by his father Ilyas Yakubi at the age of ten, in addition to the letter of application. In addition to a letter of application from his father Ilyas Yaqoubi, the German composition Rollender Kürbis (Rolling Pumpkin) with handwritten notes, which Bijen Yaqoubi says was made by him at the age of ten. Continuation of the composition. The German composition Der Verlorene Tag (The Lost Day), which her father Ilyas Yakubi said was made by Bijen Yakubi at the age of eleven, as an attachment to his letter of application. The German composition Der Verlorene Tag (The Lost Day) with handwritten notes, which Bijen Yakubi says was made by her father Ilyas Yakubi at the age of eleven, in addition to the letter of application. Continuation of the composition. One drawing by Bijen Yacoobi. One photograph of Zeynep Yakubi. One photograph of Bijen Yacoobi. One envelope with a letter stating that it was sent from Iran-Tehran to the Directorate of the State Conservatory. One envelope containing the documents of two Iranian children, candidate number 24, with notes that they wish to enter the singing section of the Conservatory and that the foreign language they wish to study is English.

Dökümanlar aşağıdaki bilgileri içermektedir. İran Devlet Demir Yollarında Mühendis İlyas Yakubi'nin Tahran Konservatuvarı yedinci sınıf talebelerinden kızı Zeynep Yakubi ve oğlu Bijen Yakubi'nin Konservatuvara girebilmeleri için yazdığı ve oğlu Bijen Yakubi'nin bestelerini gönderdiğini bildirdiği başvuru mektubu. Konservatuvarın kayıt ve kabul şartlarının gönderildiği ve Konservatuvarın kısımları hakkında bilgilerin verildiği cevap yazısı. Babası İlyas Yakubi'nin başvuru mektubuna ek olarak Bijen Yakubi tarafından dokuz yaşında yapıldığı söylediği Es war einmal (Bir zamanlar) isimli notaların el yordamı ile yazıldığı Almanca beste. Bestenin devamı. Babası İlyas Yakubi'nin başvuru mektubuna ek olarak Bijen Yakubi tarafından on yaşında yapıldığı söylediği Rollender Kürbis (yuvarlanan balkabağı) isimli Almanca beste. Babası İlyas Yakubi'nin başvuru mektubuna ek olarak Bijen Yakubi tarafından on yaşında yapıldığı söylediği Rollender Kürbis (yuvarlanan balkabağı) isimli notaların el ile yazıldığı Almanca beste. Bestenin devamı. Babası İlyas Yakubi'nin başvuru mektubuna ek olarak Bijen Yakubi tarafından onbir yaşında yapıldığı söylediği Der Verlorene Tag (Kayıp gün) isimli Almanca beste. Babası İlyas Yakubi'nin başvuru mektubuna ek olarak Bijen Yakubi tarafından onbir yaşında yapıldığı söylediği Der Verlorene Tag (Kayıp gün) isimli notaların el ile yazıldığı Almanca beste. Bestenin devamı. Bijen Yakubi'ye ait bir adet çizim. Zeynep Yakubi'ye ait bir adet fotoğraf. Bijen Yakubi'ye ait bir adet fotoğraf. Üzerinde İran-Tahran'dan Devlet Konservatuvarı Müdürlüğüne gönderildiğine dair yazılar bulunan bir adet zarf. Üzerinde İranlı iki çocuğun evrakının bulunduğu, namzet numaralarının 24 olduğu, Konservatuvarın Şan kısmına girmek istedikleri ve okumak istedileri yabancı dilin İngilizce olduğuna dair notlar yer alan bir adet evrak zarfı.

Extent: 1 letter, 1 correspondence, 3 musical note, 2 drawing, 2 photograph, 2 envelope.

Size and dimensions of original material: 27 x 19 cm.

Author(s)/Creator(s): Zeynep Yakubi (Zeinab Jacoubi); Bijen Yakubi (Bijan Jacoubi).

Original institution reference: File001.