The file contains materials on the preparation and holding of the congress of Ukrainian composers and musicians in Perzemyshl in 1902 (folios 14-20); on the creation of the “Union of Russo-Ukrainian Musical Societies and Singers” in Lviv (on the idea that arose in 1899 to unite all Russ`-Ukrainian musicians and all singing societies (“Boyan” and others) into one regional “Musical Union” (pages 1-4; 29-38 (draft: folios 44-52)), an appeal to the Ruthenians with an appeal to create the “Union of Rus`-Ukrainian Musical Societies and Singers in Lviv (folios 53-56)); analysis of musical works by Dimitri Bortniansky and Hector Berlioz (folios 65-72, 73-79); editorial materials of the magazine Artistic Bulletin (pp. 81-85, 108-113); about the publication "Musical Bulletin" (folios 5-13a, 62-63); aphorisms of famous European musicians (folios 21-28 vol. (R. Wagner, L. Beethoven, August Wilhelm Ambros and others)); about the tours of the Rus` Folk Theater in Yaroslav (folios 39-39 vol., 43a, 94); about the needs of music publishers (1900-1905) (fol. 88); about plastic arts (fol. 95); review of the anniversary brass concert in Lviv on November 24 (folios 90-93); theoretical foundations of singing (folios 118-121).
У справі містяться матеріали про підготовку і проведення зʼїзду українських композиторів і музикантів у м. Перемишль у 1902 р. (арк. 14-20 ); про створення «Союзу русько-українських музичних товариств і співочих» у м. Львів (про ідею яка зародилася у 1899 р. обʼєднати всіх русько-українських музикантів так і всі співочі товариства («Боян» та ін.) в один краєвий «Союз музичний» (арк. 1-4; 29-38 (чорновик: арк. 44-52)), звернення до русинів із закликом створити «Союз русько-українських музичних товариств і співочих у м. Львів (арк. 53-56)); аналіз музичних творів Димитрія Бортнянського, Гекторв Берліоз (арк. 65-72, 73-79); редакційні матеріали журналу «Артистичного вісника» (арк. 81-85, 108-113); про видання «Музичний вісник» (арк. 5-13а, 62-63); афоризми відомих європейських музикантів (арк. 21-28 зв. (Р. Вагнер, Л. Бетховен, Август Вильгельм Амброс та інші)); про гастролі руського народного театру у м. Ярослав (39-39 зв., 43а, 94); про потребу музичних видавництв (1900-1905 рр.) (арк. 88); про мистецтво пластичне (арк. 95); огляд ювілейного концерту духового у м. Львів 24 листопада (арк. 90-93); теоретичні основи співу (арк. 118-121).
Extent: File containing 121 folios.
Author(s)/Creator(s): M. Vakhnyanyn; Union of Rus`-Ukrainian Musical Societies and Singers in Lviv; editorial office of the magazine Artistic Bulletin.
