The file contains correspondence between the Regional Department of the Galician Governorate (fol. 6) and the Department of the Ruska Besida Society (organizational and financial issues (folios 4, 7-8, 10-10 rev., 17). A letter to the Department of the Ruska Besida Society from Dr. Osyp Makovey about the theater's repertoire (folios 1-2) and an envelope (fol. 3); from Mykhailo Vynohradnyk from Sniatyn (folios 5-5 rev., 19-19 rev.). The case contains the oval seal of the library of the Shevchenko Scientific Society (folios 1, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 18 vol.); oval postal seal of the town of Sniatyn (folios 5, 19 vol.); round seal of the Department of the Regional Galician Governorate (folios 8, 14, 17); oval seal of the Ruska Besida Society (fol. 8). The postage stamp is cancelled (folios 5, 19 vol.).
У справі міститься листування між Відділом крайовим Галицького намісництва (арк. 6.) та Відділу товариства «Руська Бесіда» (питання організаційні та фінансові (арк. 4, 7-8, 10-10 зв., 17). Лист до Відділу товариства «Руська Бесіда» від дра Осипа Маковея про репертуар театру (арк. 1-2) та конверт (арк. 3); від Михайла Виноградника зі Снятина (арк. 5-5 зв., 19-19 зв.). У справі є печатка овальна бібліотеки Наукового товариства ім. Шевченка (арк. 1, 4, 6, 7, 10, 11, 12, 14, 16, 17, 18, 18 зв.); печатка овальна поштова м. Снятин (арк. 5, 19 зв.); печатка кругла Відділу крайового Галицького намісництва (арк. 8, 14, 17); печатка овальна товариства «Руська Бесіда» (арк. 8). Марка поштова погашена (арк. 5, 19 зв.).
Extent: File containing 21 folios.
Size and dimensions of original material: Fol. 1-2: height 26 cm, width 14.5 cm; fol. 3: height 12.5 cm, width 16 cm; fol. 4: height 34 cm, width 21 cm; fol. 5: height 9 cm, width 14.5 cm; fol. 6-7: height 34 cm, width 21 cm; fol. 8-9: height 33 cm, width 20.5 cm; fol. 10-12: height 34 cm, width 21 cm; fol. 13-14: height 31 cm, width 21 cm; fol. 15-17: height 34 cm, width 21 cm; fol. 19: height 9 cm, width 14 cm.
Condition of original material: The title page of the file contains an incorrect title. Manuscript. The text is written in black ink and pencil (gray). Separate underlining, notes, and crossing out are made in black and purple ink; pencil (gray) and red. There are 2 postcards and an envelope in the file. Folios are saturated yellow, oxidized. They contain yellow and black stains. The sheets are glued with white paper on the left side, individual sheets are glued with transparent paper on the top of the sheet and the right side of the sheet.
Author(s)/Creator(s): Board of the society Ruska Besida; Regional Department of the Galician Governorate; Dr. Osyp Makovei; Mykhailo Vynohradnyk.
