The file contains reports on inspections of performances of the Rus` Folk Theater by members of the artistic commission in various cities of Galicia and Bukovina with a detailed description of how the performances took place and a list of the names of the actors and what roles they played, the content of the performances, the venue of the performances (mostly in the halls of the People's House of the cities), the characteristics of the hall for acoustics, a description of the inventory and the quality level of the authors' playing, etc. The theater gave performances in the cities of Stryi (folios 1-1, 7-8, 70-71), Stanislaviv (folios 2-2, 68-69), Sniatyn (folios 3-3, 68-69), Ternopil (folios 5, 56, 57-58, 63-64), Yavoriv (folios 6-6, 68-70), Chernivtsi (folios 14-15, 34-35, 54-55, 68-71), Drohobych (folios 16-18, 45-46, 69-72), Horodok Jagiellonskyi (folios 19-20), Kamianka Strumylova (folios 21-22), Yaroslav (folios 23-24), Krakow (folios 26-27, 68-72), Przemysl (folios 32-32, 68-69), Sambir (folios 33-33, 68-73). 47-48 52-53), Zalishchyky, Chortkiv, Kopychentsi (pages 40-43 of the volume), Zolochiv (pages 59-60), Kolomyia (folios 66-67). Programs of performances with the names of the actors and the list of roles they perform: the play "The Gypsy Whirlwind" (author I. Tohobochny) (page 28); the play "The Tales of Hoffmann" (author Jacques Offenbach) (page 29); the play "Two Families" (author M. Kropyvnytskyi) (page 31); the play "The Living Corpse" (L. Tolstoy) (page 37); the play "Gypsy Love" (author A. Vilner) (page 38); the play "The Golden Fleece" (author S. Przybyszewski) (pages 39-39 of the volume). The newspapers contain descriptions of the tours of the Ruthenian folk theater: the newspaper "Nove Slovo" on April 29, 1912 - an article "Theatre of the Lviv "Russkaya Besida" in Chernivtsi" (folios 11-13 rev.); a clipping from the newspaper - an article "Russkyi Theater" ("Baron Gypsy" in Drohobych on January 1, 1910) - a detailed description of how the performance took place in Drohobych, all the positive moments and shortcomings are described (pages 61-61 of the volume). The file contains a round seal of the academic gymnasium in Lviv (fol. 6 of the volume). The documents are not arranged in chronological order. Incorrect dating of the documents on the title of the archival file. Incorrect title of the archival file.
У справі містяться звіти з перевірок вистав Руського народного театру членами артистичної комісії у різних містах Галичини та Буковини з детальним описом як проходили вистави та переліком прізвищ акторів та які ролі вони грали, змісту вистав, місця проведення вистав (переважно у залах Народного дому міст), характеристика залу на акустичність, опис інвентару та якісний рівень гри авторів тиа ін. Театр давав вистави у містах м. Стрий (арк. 1-1 зв., 7-8, 70-71), Станіславів (арк. 2-2 зв., 68-69), Снятин (арк. 3-3 зв.), Тернопіль (арк. 5, 56, 57-58, 63-64), Яворів (арк. 6-6 зв.), Чернівці (арк. 14-15, 34-35, 54-55 зв.), Дрогобич (арк. 16-18, 45-46, 49-50), Городок Ягеллонський (арк. 19-20), Камянка Струмилова (арк. 21-22), Ярослав (арк. 23-24), Краків (арк. 26-27 зв.), Перемишль (арк. 32-32 зв.), Самбір (арк. 33-33 зв. 47-48 52-53), Заліщики, Чортків, Копиченці (арк. 40-43 зв.), Золочів (арк. 59-60), Коломия (арк. 66-67). Програми вистав з прізвищами акторів та переліком ролей які вони виконують: вистава «Жидівка вихристка» (автор І. Тогобочний) (арк. 28); вистава «Оповідання Гофмана» (автор Жак Оффенбах) (арк. 29); вистава «Дві сімії» (автор М. Кропивницький) (арк. 31); вистава «Живий труп» (Л. Толстой) (арк. 37); вистава «Циганська любов» (автор А. Вільнер) (арк. 38); вистава «Золоте руно» (автор С. Пшибишевський) (арк. 39-39 зв.). У газетах подано описи гастролей руського народного театру: газета «Нове слово» 29 квітня 1912 р. - статтю «Театр львівської «Руської бесіди» в м. Чернівці» (арк. 11-13 зв.); вирізка з газети - стаття «Руський театр» («Барон циганський» м. Дрогобич 1 січня 1910 р.) – детально описано як відбувалася вистава в м. Дрогобич, описано всі позитивні моменти та недоліки (арк. 61-61 зв.). У справі є печатка кругла академічної гімназії у м. Львів (арк. 6 зв.). Документи упорядковані не в хронологічній послідовності. Невірне датування документів на заголовку архівної справи. Некоректний заголовок архівної справи.
Extent: File containing 73 folios.
Size and dimensions of original material: Fol. 1-3: height 33.6 cm, width 21 cm; fol. 4: height 29 cm, width 20 cm; fol. 5-10: height 34 cm, width 21 cm; fol. 11-13: height 33.3 cm, width 25 cm; fol. 14-27: height 34 cm, width 21 cm; fol. 28: height 29.4 cm, width 15 cm; fol. 29: height 29.8 cm, width 15 cm; fol. 30: height 33.8 cm, width 20.5 cm; fol. 31: height 29.8 cm, width 15 cm; fol. 32-35: height 34 cm, width 21 cm; fol. 36: height 32.4 cm, width 21 cm; fol. 37: height 29.4 cm, width 17 cm; fol. 38: height 23.5 cm, width 15 cm; fol. 39: height 24 cm, width 15 cm; fol. 40-55: height 34cm, width 21 cm; fol. 56: height 32.6 cm, width 21 cm; fol. 57-58: height 17.3 cm, width 10.5 cm; fol. 61: height 47 cm, width 12.7 cm; fol. 59-60: height 34 cm, width 21 cm; fol. 62: height 17 cm, width 21 cm; fol. 63-71: height 34 cm, width 21 cm.
Condition of original material: Printed exhibition programmes. Newspaper and newspaper clippings. Manuscript. The text is written in black ink. Individual notes, underlining and corrections are made in red, blue and (grey) pencil and black ink. On some sheets, the text is faint. The sheets are covered with isolated yellow and ink stains. The sheets are glued with white paper on the left side. On some sheets, transparent paper is glued to the top, bottom, right side, and middle of the sheet. The bottom of the folio is torn (folios 3, 3a); the lower left corner (folio 11); the lower right corner (folios 12, 12a, 13); the lower part of the folio (folio 61).
Author(s)/Creator(s): Artistic Commission of the Rus` Folk Theater of the Ruska Besida Society; Filaret Kolesa; I. Drymalyk; D. Kossak; V. Kotsovsky; Anton Chekhov; Les Denisyuk.
