In 1893, the communications on the functions and services of the hospice registered the following information: the submission of the annual budget and monthly expenditures, the monthly schedule of stays of pensioner patients, the monthly reports on the movement of patients and the tables of medical statistics. Admission, medical leave and death of pensioner patients are reported. The inspector requests that the pension contracts be signed by the proxies on the welfare premises at the time of issuing the order for the admission of the patient. It is reported that the institutions do not pay the pensions of the patients referred to the insane asylum. Despite the overcrowding of the insane asylum, the admission of a patient who cannot be cared for at home is allowed. The special distinction that a pensioner patient receives in terms of food, hygiene and clothing is described. A request is made for the records of the convicts assisted in the insane asylum for a medico-legal study to be carried out. Permission is requested to place a bust of the doctor José Casimiro Ulloa in the electricity cabinet. Doctor Manuel Antonio Muñiz requests two months' leave to travel to the United States. In view of the deplorable material conditions of the insane asylum, the medical corps is asked to draw up a report on the conditions that a modern, scientific establishment should have. The inspectors for this year were: Carlos Ferreyros, Manuel Moscoso Melgar, Ramon Ribeyro and Manuel Moscoso Melgar. The financial year began in January 1893 and ended in November 1893.
En el año 1893, las comunicaciones sobre las funciones y servicios del hospicio registraron la siguiente información: el envío del presupuesto anual y los gastos mensuales, la planilla mensual de estancias de pacientes pensionistas, los reportes mensuales del movimiento de los pacientes y los cuadros de estadística médica. Se reporta el ingreso, las licencias médicas y el fallecimiento de pacientes pensionistas. El inspector solicita que los contratos de pensiones sean firmados por los apoderados en el local de beneficencia al tiempo de expedirse la orden de ingreso del enfermo. Se reporta que las instituciones no asumen el pago de las pensiones de los pacientes que derivan al manicomio. Pese al hacinamiento del asilo, se permite la admisión de un enfermo que no puede ser cuidado en su casa. Se describe la distinción especial que una paciente pensionista recibe tanto en su alimentación como en su higiene y vestimenta. Se solicita los antecedentes de los reos asistidos en el manicomio para la realización de un estudio médico legal. Se solicita permiso para colocar un busto del médico José Casimiro Ulloa en el gabinete de electricidad. El médico Manuel Antonio Muñiz solicita dos meses de licencia para viajar a los Estados Unidos. Ante las lamentables condiciones materiales del manicomio se solicita al cuerpo médico la elaboración de un informe sobre las condiciones que debe de presentar un moderno y científico establecimiento. Para este año firman como inspectores: Carlos Ferreyros, Manuel Moscoso Melgar y Ramon Ribeyro. El año económico empezó en enero de 1893 y terminó en noviembre de 1893.
Extent: 21 folios.
