It consists of a programme aimed at the members of the Hermandad de Dolores [Fraternity of Sorrows], to be used on Fridays in the parish church of El Sagrario. The content includes a preparatory sentence; the canonical hours accompanied by their respective hymn, antiphon and prayer, that is, matins, lauds, prime, terce, sext, nones, vespers and complines; and later a section of final prayers among which it is possible to mention the “Salve de Nuestra Señora de Dolores” ["Salve of Our Lady of Sorrows"], and the “Prayer to ask the blessing of the Blessed Virgin”. This edition is licensed by the ordinary dated 1891, for printing and publication. The loose paper corresponds to a ballot or receipt, with a value of $ 30 and other numerical annotations.
Consiste en un programa orientado a las socias de la Hermandad de Dolores, para ser usado los días viernes en la iglesia parroquial del Sagrario. El contenido incluye una oración preparatoria; las horas canónicas acompañadas por su respectivo himno, antífona y oración, vale decir, maitenes, laudes, prima, tercia, sexta, nona, vísperas y completas; y posteriormente una sección de oraciones finales entre las que es posible mencionar la “Salve de nuestra señora de Dolores”, y la “Oración para pedir la bendición a la Santísima Virgen”. Esta edición posee licencia del ordinario fechada en 1891, para su impresión y publicación. El papel suelto corresponde a una boleta o comprobante, con valor de $30 y otras anotaciones numéricas.
Extent: 1 manuscript containing 34 folios.
Size and dimensions of original material: Height 12.8cm, width 8cm, depth 0.2 cm.
Condition of original material: In good state of conservation.
Author(s)/Creator(s): Manuel Antonio Román.
External reference: AHDD000146.
