Records the vouchers of the accounts of the Instituto de Caridad Hermandad de Dolores [Institute of Charity "Fraternity of Sorrows"], during the period between July 1, 1929 and June 30, 1930. The information is presented organised around a thematic index previously elaborated by the institution, and which is divided into three main sections: 1) Documents Nº1 to 134, inclusive: records the expenses incurred by the institution to buy office supplies, pension payments, purchase of medicines and medical supplies, expenses at dispensaries, payment of contributions, stipends of obligation masses, bonuses in custody (at the Banco Hipotecario [Mortgage Bank]), repairs, insurance payments, etc. 2) Documents Nº135 to 139, inclusive: contains information related to the certificates of the balances of the banks and the status of the custodians of bonds (in Banco de Chile [Chile Bank] , Banco Nacional [National Bank], Banco Hipotecario [Mortgage Banks). 3) Documents Nº140 to 151, inclusive: they contain the vouchers of the state of the institution between July 1929 and June 1930. They indicate income and expenses, medical records (number of patients visited, home visits and fees paid), diets for the sick, expenses for midwives, expenses for medicines, expenses for dispensaries (rent, salaries for sisters and assistants, electricity, washing, sweeping, paraffin, brooms, etc.), expenses for worship (sacristans, organists, acolytes, flowers, etc.), and various expenses. The previous documents also include a section where the statistics of the medical services provided by the institution on a monthly basis are indicated, including the number of patients assisted at home; number of deaths; number of patients sent to hospital; number of medical "discharges"; and finally the number of prescriptions filled by each of the dispensaries.
Registra los comprobantes de las cuentas del Instituto de Caridad "Hermandad de Dolores", durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1929 y el 30 de junio de 1930. La información se presenta organizada en torno a un índice temático elaborado previamente por la institución, y que se divide en tres grandes secciones: 1) Documentos Nº1 al 134, inclusive: registra los gastos efectuados por la institución para comprar materiales de oficina, pago de pensiones, compra de medicamentos e insumos médicos, gastos en los dispensarios, pago de contribuciones, estipendios de las misas de obligación, bonos en custodia (en el Banco Hipotecario), refacciones, pago de seguros, etc. 2) Documentos Nº135 al 139, inclusive: contiene información relativa a los certificados de los saldos de los bancos y al estado de las custodias de bonos (en el Banco de Chile, Banco Nacional, Banco Hipotecario). 3) Documentos Nº140 al 151, inclusive: contienen los comprobantes del estado de la institución entre julio de 1929 y junio de 1930. En ellos se indican entradas y gastos, registro de los médicos (se señala número de enfermos visitados, visitas a domicilio y honorarios pagados), dietas a enfermos, gastos en matronas, gastos en medicinas, gastos de los dispensarios (arriendo, sueldos a hermanas y ayudantes, pago de luz, lavado, barrido, parafina, escobas, etc.), gastos de culto (sacristanes, organistas, acólitos, flores, etc.), y gastos varios. Los documentos anteriores también incluyen un apartado donde se indican las estadísticas de los servicios médicos prestados por la institución mensualmente, entre estos el número de enfermos asistidos a domicilio; cantidad de fallecidos; cantidad de enfermos enviados al hospital; cantidad de "altas" médicas; y finalmente el número de recetas despachadas por cada uno de los dispensarios.
Extent: 1 manuscript containing 310 folios.
Size and dimensions of original material: Height 32cm, width 23cm, depth 2 cm.
Condition of original material: In good state of conservation.
Author(s)/Creator(s): Various authors, depending on the nature of each voucher and / or certificate. Examples: Juan Ramón Román, Juana Solar de Domínguez, Elvira Pérez, Tránsito Barrios, Mercedes Sánchez, Carlota Cerda, Carlos Llona, among others.
External reference: AHDD00086.
