Colonie du Dahomey, justice indigène: fiches judiciaires