Justice indigène, fonctionnement: extrait du registre des jugements; correspondances; dossier litige