Chambre spéciale d’homologation, jugement: dossiers