Tribunal indigène de Porto-Novo, condamnation à la peine de mort: état de proposition